Calles antiguas de Buenos Aires

Extraido de Apellidos Italianos

ANTIGUOS NOMBRES DE LAS CALLES DEL BARRIO MONSERRAT

EN EL SIGLO XVIII
MEDIADOS DEL SIGLO XIX
RIVADAVIA AL SUR
RIVADAVIA AL NORTE
Cristo Balcarce 25 de Mayo
San Martín Defensa Reconquista
Santísima Trinidad Bolívar San Martín
San José Perú Florida
San Pedro Chacabuco Maipú
San Juan Piedras Esmeralda
San Miguel Tacuarí Suipacha
San Cosme y San Damián Buen Orden (hoy B. Irigoyen) Artes (hoy Carlos Pellegrini)
Monserrat Lima Cerrito
San Pablo Salta Libertad

 

ANTIGUOS NOMBRES DE LAS CALLES DE RIVADAVIA AL SUR

EN EL SIGLO XVIII
MEDIADOS DEL SIGLO XIX
SIGLO XX
Las Torres Rivadavia =
Cabildo Victoria =
San Carlos Alsina =
San Francisco Moreno =
Santo Domingo Belgrano =
Rosario Venezuela =
San Bartolomé México =
San Andrés Chile =
Concepción Independencia =
San Isidro Estados Unidos =
San Fermín Europa Carlos Calvo
Bethleem Comercio Humberto Primo
Santa Bárbara San Juan =

ANTIGUOS NOMBRES DE LAS CALLES DE RIVADAVIA AL NORTE

EN EL SIGLO XVIII
MEDIADOS DEL SIGLO XIX
SIGLO XX
Las Torres Rivadavia =
Piedad Bartolomé Mitre =
Merced Cangallo =
Santa Lucía Cuyo Sarmiento
Santo Nicolás Corrientes =
Santa Teresa Gral. Lavalle =
Santiago Tucumán =
Santa Catalina Gral. Viamonte =
Santa Rosa Córdoba =
Santo Tomás Paraguay =
Santa María Charcas Marcelo T. de Alvear
San Gregorio Santa Fe =

 

 

 

 

ANTIGUOS NOMBRES DE LAS CALLES DE BARRACAS

Nombres de las calles entre 1855 y 1992:
Algarrobo Santa Isabel – Segunda Santa María
Amancio Alcorta (Av.) Camino a Paso de Burgos – Camino a Puente Alsina
Alvarado San Patricio
Anchoris 19 – Solís Segunda
Arcamendia Pasaje Carrasco – Vilcapugio
Aristóbulo del Valle Industria
Arzobispo Mariano A. Espinosa 94 – Diamante
Azara 133 – Prolong. Bolívar
Baigorri Segunda Zeballos
Barracas Camino de la Convalecencia – Sola – Salta – Segunda Salta – Vieytes – (de Avda. Alcorta a Suárez)
California 107 – Rosetti (en La Boca) California – Armenia
Caseros Patagones
Copahué Pasaje Barceló
Coronel Rico Pinquenes – Pasaje Vieytes
Coronel Salvadores Sarmiento
Daniel Cerri Pintos – Alzaga – Presidente
Dr. Enrique Finocchietto Patagones
Eduardo Arolas Aristóbulo del Valle (de Paracas a Barracas)
General Iriarte Presidente (de M. de Oca al oeste)
Goncalvez Días Santa Adelaida – Ing. Luis A. Huergo
Gualeguay 93 e.
Guanahaní La Paz o Gral. Paz
Herrera “Calle de las tunas” – Fray Nicolás Herrera
Icalma Pasaje Oliver
Isabel La Católica Las Piedras – 135 – Modolell – – Segunda Tacuarí
Ituzaingó 91 b.
Jenner Pasaje Herrera
Jorge San José
José A. Cortejarena 92 c. – Aconcagua
José A. Salmún Feijóo Universidad
Labardén 31 a. (prolong.)
Lamadrid San Tomás – Ovalarría (de M. de Oca a Vieytes)
Lanín Pasaje Silva
Los Patos 92 a.
Luján Puentecito
Luna 31 (prolong.)
Luzuriaga Solís 3a – 2a Entre Ríos
Magallanes 102
Manuel A. Montes de Oca (Avda.) Camino a Ensenada de Barragán y Pampas – Calle Larga – Avda. Santa Lucía (en la barranca, “Barranca Balcarce” y “Boulevard Buen Orden”)
Manuel J. Samperio Martín García (de Montes de Oca a Herrera)
Martín García Colonia – Gral. Brown – “del Héroe Brown”
Melchor Gaspar de Jovellanos 134 – Prolong. Chacabuco – España
Melgar Santa Elena 2a
Mirave 92 d. -Ing. Pellegrini – Aconquija
Monasterio Prolong. Matheu
Olavarría Casajemas – Lamadrid (ambas de M. de Oca a Vieytes)
Oncativo Brandsen
Osvaldo Cruz San Luis – Tres Esquinas
Paracas Segunda Lima
Patagones La Verde (de Bolívar a Tacuarí) 91
Patricios (Avda.) Calle Nueva – Defensa – Segunda Defensa – 131
Pedro de Mendoza Ribera del Riachuelo
Perdriel 24 Solís – Olivos (de General Iriarte al sur)
Pilcomayo 93 a.
Pinzón “Santa Felicitas” – Progreso
Pi y Margall 93 c. – Dulce
Río Cuarto Salsipuedes – Santa Rosalía
Río Limay Andrade – Limay
Rocha “Callejón El Churrinche” – (De Patricios a Montes de Oca)
Ruy Díaz de Guzmán 132 – Segunda Bolívar
Salom Del Horno – 145
Santa Elena Santa Calixta
Suárez “La Banderita” (de Montes de Oca al oeste)
Tomás Liberti 93 d. – Salado
Uspallata 92 – San Luis (en su nacimiento)
Vélez Sarsfield Prolong. Entre Ríos
Vieytes Camino de la Convalecencia – Sola – Salta – Segunda Salta
Vilcapugio Atacalco
Villarino San Juan
Wenceslao Villafañe Alegría
FUENTE: Barracas en la historia y en la tradición, de Enrique H. Puccia.
Editorial Planeta, Gob. de la Ciudad de Bs. As.

 


Consulados Italianos

Dias festivos 2017

Se comunica que, a raíz de la comunicación recibida por parte de la Embajada de Italia en Buenos Aires, este Consulado General observará el siguiente calendario de feriados:

AÑO 2017
1)   01/01/2017 – Año nuevo

2)   14/04/2017 – Viernes Santo
3)   17/04/2017 – Lunes del Ángel
4)   25/04/2017 – Fiesta de la Liberación
5)   01/05/2017 – Fiesta del Trabajo
6)   25/05/2017 – Proclamación de la Libertad (Dia de la Revolución de Mayo)
7)   02/06/2017 – Fiesta de la República
8)   09/07/2017 – Declaración de la Independencia (Dia de la Independencia)
9)   16/10/2017 – Scoperta dell’America (Dia del Respeto a la diversidad Cultural)
10) 25/12/2017 – Navidad
11) 26/12/2017 – San Estéban

Por lo tanto, en estos días, el Consulado General permanecerá cerrado al público.

 

Raices Italianas


Divorcio Cosa juzgada

Consulado Italiano- Documentos a presentar

Documentacion a presentar cuando existe un divorcio.

Cuando preparamos nuestro dossier para el tramite de ciudadania italiana y exista un divorcio se debera presentar la Sentencia Completa Original (deberá contener: AUTOS; VISTOS; CONSIDERANDO; FALLO) certificada por el Juzgado competente.
De existir sentencia de separacion legal según el art. 67/bis, presentar inclusive la misma.

En presencia de hijos menosres, la sentencia de divorcio tendrá que especificar la tenencia de los mismos.En dicha sentencia de divorcio (o en una declaración judicial anexa) deberá constar que la misma se encuentra FIRME o CONSENTIDA o EJECUTORIADA
o que revista el caracter de Cosa Juzgada

La sentencia de divorcio se deberá legalizar ante la Cámara Nacional de Apelaciones del Departamento Judicial correspondiente y ante el Ministerio de Relaciones Esteriores y Culto (Arenales 821) con el “Apostille” de la Haya.

En la partida de matrimonio constara la anotación marginal de divorcio con los datos de juzgado.

Se debe desarchivar la misma y en base a los datos nuestro abogado debe elaborar un certificado donde se deja en claro en que fecha el divorcio adquirió el caracter de ” cosa juzgada ”
Luego se apostilla la sentencia y el certificado y se traducen para ser presentados en el consulado con nuestra documentacion.

Raices Italianas

Sabemos lo que hacemos bien y cómo mejorarlo. Este continuo perfeccionamiento, conseguido por la experiencia, nos permite anticiparnos a las necesidades de nuestros clientes y dar soluciones.
En Raices Italianas ser mejores no representa la culminación de nuestra trayectoria sino el punto de partida.

[email protected]

Telefono 011-4-294-3261

Celular 1155791447


Consulado italiano

Consulado Italiano

Novedades!

Consulado Italiano de Buenos Aires
Modalidad del sistema Front Desk
Front desk: nueva modalidad de gestión del servicio de informaciones de los días miércoles
El Consulado General tiene el placer de anunciarles el inicio de una nueva modalidad de gestión del front desk y de la difusión de las informaciones sobre los servicios consulares sobre ciudadanía. El nuevo servicio tiende a ofrecerle a todos los usuarios interesados, mayores y más claras informaciones, de parte de los operadores del sector, sobre los distintos aspectos ya sea sobre la documentación como asi también sobre el procedimiento de los tramites de ciudadanía.
A partir del miércoles 26/04/2017 inclusive, el front desk estará abierto al público solo y exclusivamente el segundo y el cuarto miércoles de cada mes desde las 9.00 hasta las 12.00 hs. Los usuarios de ciudadanía serán atendidos en el 2º piso y para todas las preguntas referentes a los otros sectores del consulado (pasaportes, anagrafe-estado civil, asistencia, etc.), los usuarios serán atendidos en Planta Baja.

 

Genova

Raices Italianas

Localizamos el pueblo donde su antepasado italiano ha nacido

Consultenos!

[email protected]

011-4294-3261

Celular 1155791447


Raices Italianas

Titulos de estudio

Revalida de titulos.

Títulos universitarios: los títulos de estudio argentinos no son automáticamente reconocidos en Italia. Los ciudadanos italianos o extranjeros interesados en el reconocimiento académico de la igualdad de valor y de eficacia (“equipollenza”) de los propios títulos de estudio (conseguidos en Instituto de Instrucción oficialmente reconocidos en el exterior) a los correspondientes títulos de estudio italianos, pueden formular solicitud en tal sentido ante una Universidad que podrá ser elegida por ellos.

Títulos de escuela secundaria: los ciudadanos italianos o extranjeros deberán en cambio dirigirse directamente al Centro Servicios Administrativos (Centro Servizi Amministrativi CSA) o bien Oficina Escolar Provincial (USP) ex Provveditorato agli Studi, para el entero ámbito territorial de la provincia de pertenencia, pero siempre luego de haber solicitado a la Oficina Estudios del Consulado competente el otorgamiento de la “Declaración de valor”.

Los títulos de estudio de escuela secundaria argentinos no son automáticamente reconocidos en Italia. De cualquier manera, de conformidad con cuanto previsto por el Acuerdo Cultural entre Italia y Argentina del 03/12/1997, resultan idóneos para la admisión a las Universidades y a los Institutos Superiores Italianos acompañados de la relativa Declaración de Valor.

Los títulos de estudio obtenidos en el exterior, una vez declarados equiparables a los títuloa italianos de correspondiente calor (tercer año de escuela de nivel medio, diploma de escuela de nivel medio superior o título universitario), tienen en Italia valor legal: es to significa, por ejemplo, que la persona en poder de la ciudadanía italiana tiene derecho de participar en los concursos de la Administración Pública italiana.

 

Extraido de la pagina del Consulado Italiano de Buenos Aires


ciudadania italiana

Consulado italiano de Buenos Aires

AVISO —–> Estado de la elaboración de los legajos de ciudadanía

13/08/2015

Se informa que actualmente han sido trabajados los legajos de ciudadania presentados durante el mes de  Julio de 2014 excluyendo los legajos de naturalización y los de los descendientes de ciudadanos originarios de los territorios pertenecientes al Imperio Austro Hungarico (en base a la Ley 379/2000) que siguen un procedimiento diferente.
Los legajos presentados posteriormente a la fecha arriba mencionada estan en fase de control  y elaboración.Buenos Aires, 13 de Agosto de 2015. Consulado Italiano de Buenos Aires

Partidas italianas

Circunsripcion consular de Buenos Aires

Circunscripcion Consular

La Circunscripción Consular del Consulado General en Buenos Aires se extiende en el entero territorio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los partidos de la Provincia de Buenos Aires de Avellaneda, Baradero, Campana, Escobar, Exaltación de la Cruz, General Rodríguez, General San Martín, Luján, Marcos Paz, Merlo, Moreno, Pilar, José C. Paz, Malvinas Argentinas, San Andrés de Giles, San Antonio de Areco, San Fernando, San Isidro, San Miguel, San Pedro, Tigre, Tres de Febrero, Vicente López, Zárate.

Circunscripción Consular

La Circunscripción Consular del Consulado General en Buenos Aires se extiende en el entero territorio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y los partidos de la Provincia de Buenos Aires de Avellaneda, Baradero, Campana, Escobar, Exaltación de la Cruz, General Rodríguez, General San Martín, Luján, Marcos Paz, Merlo, Moreno, Pilar, José C. Paz, Malvinas Argentinas, San Andrés de Giles, San Antonio de Areco, San Fernando, San Isidro, San Miguel, San Pedro, Tigre, Tres de Febrero, Vicente López, Zárate.

En la Circunscripción Consular operan, además del Consulado General, dos Agencias Consulares de I Categoría, tres Vice Consulados Honorarios y una Agencia Consular Honoraria.

AGENCIA CONSULAR DE 1° CATEGORIA- LOMAS DE ZAMORA.
Circunscripcón: las entidades administrativas (Partidos) de Almirante Brown, Esteban Echeverría, Ezeiza, Lanús, Lomas de Zamora, San Vicente y Presidente Perón.

AGENCIA CONSULAR DE 1° CATEGORÍA – MORÓN.
Circunscripción: las entidades administrativas (Partidos) de Hurlingham, Ituzaingó, La Matanza y Morón.

Vice Consulado Honorario SAN ISIDRO
Circunscripción: las entidades administrativas (Partidos) de San Isidro, San Fernando, Tigre y la sección 1º, 2º y 3º de las islas del Delta del Paranà.
Dirección: Obispo Terrero 95 – (1642) San Isidro
Tel.: + 54 11 47435776

Atención al publico: martes y jueves desde las 8:30 hasta las 11:30 hs., miércoles (solo para informaciones) desde las 8:30 hasta las 11:30 hs.;

Con excepción de casos de comprobada emergencia (como por ej. robo de pasaporto o urgencia de viaje, caso de personas de solo ciudadanía italiana) o necesidad (portadores de hándicap, personas ancianas mayores de 70 años y sin posibilidad de acceso a Internet), para poder acceder a los servicios consulares es necesario tomar una cita online . La cita es GRATUITA, personal y no puede ser cedida ni intercambiada ni tomada por terceros, como pena la cancelación

Vice Consulado Honorario TRES DE FEBRERO
Circunscripción: las entidades administrativas (Partidos) de Tres de Febrero, San Martin, San Miguel, Pilar, José C. Paz y Malvinas Argentinas.
Dirección: Av. Rodriguez Peña, 1414 – (1676) Santos Lugares
Tel.: + 54 11 47578240

Se comunica que el Vice Consulado Honorario en Tres de Febrero permanecerá cerrado hasta nuevo aviso.
El público residente en la circunscripción del Vice Consulado en Tres de Febrero podrá dirigirse directamente a este Consulado General , reservando un turno mediante el sistema Reserva on line.
Dentro de la sección “Reserve su cita” del sitio web del Consulado General, se encuentran todas las informaciones sobre cómo reservar para los distintos servicios consulares.

Vice Consulado Honorario ZARATE

ATENCIÓN: El Vice Consulado Honorario en Zarate estará abierto al público a partir del 21/04/2014. Hasta el 20/04/2014 inclusive, los conciudadanos residentes en la circunscripción de competencia del Vice Consulado Honorario de Zarate que necesitaran de servicios consulares, deberán dirigirse a este Consulado General, sito en calle Reconquista 572, CABA.

Circunscripción: las entidades administrativas (Partidos) de Belén de Escobar, Campana, Zarate, Baradero, San Pedro, San Antonio de Areco, la cuarta y la quinta sección del Delta.

Dirección: Calle Lavalle 195 – Zarate (2800) (Buenos Aires)
Tel.: +54 348 7450705

Atención al público: martes y jueves desde las 9:00 hasta las 12:00 hs.

Con excepción de casos de comprobada emergencia (como por ej. robo de pasaporto o urgencia de viaje, caso de personas de solo ciudadanía italiana) o necesidad (portadores de hándicap, personas ancianas mayores de 70 años y sin posibilidad de acceso a Internet), para poder acceder a los servicios consulares es necesario tomar una cita online . La cita es GRATUITA, personal y no puede ser cedida ni intercambiada ni tomada por terceros, como pena la cancelación

Agencia Consular Honoraria en MERLO
Circunscripción: las entidades administrativas (Partidos) de Moreno, Lujan, General Rodriguez, Merlo y Marcos Paz.
Indirizzo: Vicente Lopez 37 – (1722) Merlo
Tel.: +54 2204821978

Con excepción de casos de comprobada emergencia (como por ej. robo de pasaporto o urgencia de viaje, caso de personas de solo ciudadanía italiana) o necesidad (portadores de hándicap, personas ancianas mayores de 70 años y sin posibilidad de acceso a Internet), para poder acceder a los servicios consulares es necesario tomar una cita online (ver Sistema de citas online). La cita es GRATUITA, personal y no puede ser cedida ni intercambiada ni tomada por terceros, como pena la cancelación

Atención al publico: lunes y viernes desde las 9:00 hasta las 12;00 hs

Los Vice Consulados Honorarios brindan servicio a los ciudadanos italianos residentes en las respectivas circunscripciones. Los servicios conciernen únicamente la inscripción en el registro consular, la actualización del estado civil (matrimonios, divorcios, defunciones, nacimientos de hijos menores de edad) y la solicitud de pasaporte.

logo


Visas de estudio para Italia

Visas de estudio

Horario:

Lunes y miercoles de 8:30 a 12:30 hs.

La Oficina de Visas de este Consulado General recibe el público mediante el sistema de citas on line “Prenota on line”.

PROCEDIMIENTO PARA LA EMISION DE LAS VISAS DE INGRESO EN ITALIA

Se informa que el Consulado General de Italia en Buenos Aires tiene competencia en todo el territorio argentino para la emisión de visas de ingreso en Italia para aquellos ciudadanos extranjeros sujetos a dicha obligación (para saber si se necesita visa, consultar el siguiente link: http://vistoperitalia.esteri.it/home.aspx).

N.B. Se recuerda que los ciudadanos argentinos NO necesitan visa para estadías de breve duración (hasta un máximo de 90 días cada 180 días). Será suficiente un pasaporte en curso de validez, es decir que tenga una validez minima de al menos tres meses después de la fecha prevista para la partida del territorio de los estados miembros del área Schengen y que no tenga mas de diez años desde su fecha de emisión.

A fin de presentar la solicitud de visa, téngase a bien seguir las siguientes indicaciones:

A) RESIDENTES EN LA CIRCUNSCRIPCION CONSULAR DE BUENOS AIRES, LOMAS DE ZAMORA, MORON Y LA PLATA:
Deben presentarse directamente en el Consulado General de Buenos Aires.
Los días de recepción de la Oficina de Visas del CG de Buenos Aires son: lunes y miércoles de 8.30 hs. a 12.30 hs.
Para ser recibidos los interesados deberán reservar un turno entrando a la home page del sitio web del Consulado General (www.consbuenosaires.esteri.it), cliqueando en “Prenotare un appuntamento” y siguiendo las indicaciones sucesivas.

B) RESIDENTES EN LAS OTRAS CIRCUNSCRIPCIONES CONSULARES (BAHIA BLANCA, CORDOBA, MENDOZA, ROSARIO):
Deben presentar la documentación directamente en la Oficina consular de la respectiva circunscripción de residencia.
La Oficina Consular competente por residencia recibe la documentación y percibe la tarifa consular (su costo es equivalente a 116,00 Euros).
Los documentos serán enviados por correo especial asegurado al Consulado General en Buenos Aires que, después de haber examinado la solicitud, y en caso de resultado favorable, procederá a la emisión de la visa y a la restitución del documento al Consulado competente.
El importe para la expedición y para la restitución del documento de viaje estará a cargo del solicitante (costo total: 280,00 pesos argentinos).

N.B. Todos los solicitantes de VSU (Visa Schengen Uniforme (de tipo “C”), valido para el tránsito y la estadía en el territorio de todos los Estados miembros, con una duración máxima de 90 días cada 180 días (tarifa consular equivalente 60,00 Euros), independientemente del lugar de residencia, deberán dirigirse directamente al Consulado General de Buenos Aires, puesto que se deberán tomar las relativas huellas digitales.

Por mayores informaciones se ruega visitar la Sección Visas del sitio Web del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperación Internacional (http://vistoperitalia.esteri.it/home.aspx).

N.B. Se recuerda que los ciudadanos argentinos NO necesitan visa para estadías de breve duración (hasta un máximo de 90 días cada 180 días). Será suficiente un pasaporte en curso de validez, es decir que tenga una validez minima de al menos tres meses después de la fecha prevista para la partida del territorio de los estados miembros del área Schengen y que no tenga mas de diez años desde su fecha de emisión.

A fin de presentar la solicitud de visa, téngase a bien seguir las siguientes indicaciones:

A) RESIDENTES EN LA CIRCUNSCRIPCION CONSULAR DE BUENOS AIRES, LOMAS DE ZAMORA, MORON Y LA PLATA:
Deben presentarse directamente en el Consulado General de Buenos Aires.
Los días de recepción de la Oficina de Visas del CG de Buenos Aires son: lunes y miércoles de 8.30 hs. a 12.30 hs.
Para ser recibidos los interesados deberán reservar un turno entrando a la home page del sitio web del Consulado General (www.consbuenosaires.esteri.it), cliqueando en “Prenotare un appuntamento” y siguiendo las indicaciones sucesivas.

B) RESIDENTES EN LAS OTRAS CIRCUNSCRIPCIONES CONSULARES (BAHIA BLANCA, CORDOBA, MENDOZA, ROSARIO):
Deben presentar la documentación directamente en la Oficina consular de la respectiva circunscripción de residencia.
La Oficina Consular competente por residencia recibe la documentación y percibe la tarifa consular (su costo es equivalente a 116,00 Euros).
Los documentos serán enviados por correo especial asegurado al Consulado General en Buenos Aires que, después de haber examinado la solicitud, y en caso de resultado favorable, procederá a la emisión de la visa y a la restitución del documento al Consulado competente.
El importe para la expedición y para la restitución del documento de viaje estará a cargo del solicitante (costo total: 280,00 pesos argentinos).

N.B. Todos los solicitantes de VSU (Visa Schengen Uniforme (de tipo “C”), valido para el tránsito y la estadía en el territorio de todos los Estados miembros, con una duración máxima de 90 días cada 180 días (tarifa consular equivalente 60,00 Euros), independientemente del lugar de residencia, deberán dirigirse directamente al Consulado General de Buenos Aires, puesto que se deberán tomar las relativas huellas digitales.

Por mayores informaciones se ruega visitar la Sección Visas del sitio Web del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperación Internacional (http://vistoperitalia.esteri.it/home.aspx).

Para informaciones relativas a los requisitos necesarios para la obtención de una visa de ingreso, solicitamos consultar las paginas Web de nuestro Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

logo


Legalizacion de traducciones

Legalizacion de traducciones

Soy un ciudadano argentino no residente en Argentina y quisiera saber el procedimiento para legalizar documentos emitidos por Autoridades Argentinas para obtener el reconocimiento de la ciudadanía italiana.

Aquellos que presenten la documentación para el reconocimiento de la ciudadanía en otra representación consular italiana, o ante la Comuna de residencia en Italia deberán presentar la siguiente documentación:

Certificado que compruebe su residencia (EN ORIGINAL):

Aquellas personas que residan en Italia: certificado de domicilio o documento de identidad,etc.;
Aquellas personas que residan en el exterior: certificado consular o documento de identidad que certifique la residencia en el país,etc.

Acta/s de estado civil (“partida”, no “certificado”) EN ORIGINAL, legalizadas en el Ministerio de Relaciones Exteriores Argentino (Arenales 819) Apostille de La Haya y luego traducidas al italiano
La Oficina Notarial procederá a legalizar la traducción. Por cada legalización deberá abonarse un sellado consular.

En caso de legalizaciones de sentencias emitidas por Autoridades Argentinas; (ver ciudadanía/ modalidad de adquisición/Documentos a presentar), las mismas deberán estar legalizadas en el Ministerio de Relaciones Exteriores Argentino (Arenales 819) Apostille de La Haya y luego traducidas al italiano.

En caso que el interesado no se presente personalmente, deberá enviar un poder (EN ORIGINAL) firmado ante un escribano/funcionario comunal/funcionario consular; por medio del cual se autorice a la persona delegada a presentar la documentación mencionada arriba.

La Oficina Notarial procederá a legalizar la traducción. Por cada legalización deberá abonarse un sellado consular.

logo


ciudadania italiana

Pasaporte Italiano

Pasaporte italiano

Qué pasa cuando quien solicita el pasaporte tiene hijos menores?

El solicitante que tiene hijos menores de 18 años debe obtener el consentimiento del otro progenitor para la emisión o la renovación del propio pasaporte. Se trata de una autorización que debe ser realizada ante el funcionario público competente (oficial municipal o escribano en Italia, funcionario consular en el extranjero). El consentimiento puede ser expresado dirigiéndose directamente al Consulado. Si el otro progenitor reside fuera de la jurisdicción consular, el consentimiento debe ser otorgado presentándose en el Municipio italiano de residencia o bien en el Consulado italiano más cercano.

Y si existe una separación o un divorcio y el otro progenitor no es ubicable o se reusa a frmar el consentimiento?

La Autoridad consular puede, en esos casos, intervenir con funciones de juez tutelar, a pedido del interesado, y autorizar con un Decreto la emisión o renovación del pasaporte. Este procedimiento no puede ser remplazado por ningún documento judicial o notarial argentino (documento firmado ante escribano, sentencia del juez por tenencia de los hijos, etc.).

Un menor puede obtener el pasaporte individual?

Si el solicitante es menor de 18 años siempre es necesario el consentimiento de ambos padres. .

Qué sucede cuando el pasaporte que se posee ha sido emitido por otra oficina Consular o por una Comisaría en Italia?

Este Consulado General puede proceder a renovar (o a una nueva emisión) un pasaporte emitido por otra Oficina aún si la persona interesada no reside en la jurisdicción; debe no obstante obtener la autorización (“Nulla osta” o permiso) por parte de la oficina de emisión anterior o correspondiente por residencia. Hay que tener presente que a menudo son necesarias hasta tres semanas para obtener la respuesta, por lo que resulta necesario calcular con anticipación la renovación del propio pasaporte.

Qué hay que hacer en caso de pérdida o robo del pasaporte?

En caso de pérdida o robo del pasaporte la persona podrá obtener uno nuevo presentando la correspondiente solicitud acompañada por la denuncia original hecha en la Policía Federal Argentina. En el Consulado se deberá además completar una ulterior declaración sobre la pérdida o el robo del pasaporte.

logo